Uvjeti korištenja

Ovi Uvjeti korištenja (dalje: Uvjeti) uređuju pristup i korištenje web stranice kahnawakecasinolicense.com.hr (dalje: Stranica). Stranicom upravlja vlasnik/opreator (dalje: mi, nas, naš), a namijenjena je punoljetnim korisnicima iz Republike Hrvatske. Pažljivo pročitajte Uvjete prije korištenja Stranice jer pristupom, pregledavanjem ili korištenjem potvrđujete da ste ih pročitali, razumjeli i prihvatili u cijelosti.

Ako se ne slažete s bilo kojom odredbom Uvjeta, molimo da odmah prestanete koristiti Stranicu. Ovi Uvjeti dopunjeni su našim pravilima privatnosti i pravilima o kolačićima, koji su sastavni dio cjelokupnog ugovornog odnosa između vas i nas u vezi sa Stranicom.

Prihvaćanje, izmjene i dostupnost Uvjeta

Korištenjem Stranice potvrđujete da imate najmanje 18 godina, da imate punu poslovnu sposobnost, te da ćete Stranicu koristiti u skladu s važećim zakonima Republike Hrvatske i drugih nadležnih jurisdikcija koje se na vas primjenjuju. Ovime prihvaćate da je komunikacija s nama isključivo elektronička te da se pravodobna dostava obavijesti može izvršiti objavom na Stranici i/ili slanjem poruke na adresu e-pošte koju ste nam eventualno dostavili.

Zadržavamo pravo izmjene ovih Uvjeta u bilo kojem trenutku, bez prethodne najave. Revidirane verzije bit će objavljene na Stranici s ažuriranim datumom. Vaše daljnje korištenje Stranice nakon objave izmjena smatra se prihvaćanjem tako izmijenjenih Uvjeta. Preporučujemo da povremeno provjerite postoje li ažuriranja.

Izjavljujete da ste informirani o prirodi i ograničenjima informacija dostupnih na Stranici.
Obvezujete se pružati istinite, točne i ažurne podatke prilikom bilo kakve registracije ili korespondencije s nama.
Nećete pokušati zaobići tehničke i sigurnosne mjere niti ometati rad Stranice.
Nećete koristiti Stranicu u nezakonite svrhe ili suprotno ovim Uvjetima.
Prihvaćate da je hrvatski jezik referentan; u slučaju prijevoda, prednost ima inačica na hrvatskom jeziku.

Posljednje ažuriranje: 20. travnja 2026.

Sadržaj, svrha i odricanje od odgovornosti

Stranica ima informativnu i edukativnu svrhu te pruža opće informacije o poslovnim, regulatornim i organizacijskim pitanjima povezanima s licenciranjem u industriji igara na sreću u relevantnim jurisdikcijama. Sadržaj na Stranici ne predstavlja pravni, porezni, računovodstveni, financijski ili drugi profesionalni savjet. Prije donošenja bilo kakvih odluka preporučujemo da zatražite stručno savjetovanje kvalificiranog savjetnika. Koristite informacije na vlastitu odgovornost.

Ne pružamo usluge organiziranja igara na sreću, ne posredujemo u plaćanjima niti izravno sudjelujemo u aplikacijskim postupcima prema regulatornim tijelima. Sve reference na potencijalne vanjske pružatelje usluga ili resurse služe isključivo u informativne svrhe. Možemo sadržavati poveznice na vanjske stranice; takve poveznice ne predstavljaju preporuku ili jamstvo, a za njihov sadržaj i prakse ne snosimo odgovornost. U pojedinim slučajevima možemo ostvariti naknadu ili korist po osnovi partnerskih poveznica, što ne utječe na objektivnost prikazanih informacija.

Uloženi su razumni napori kako bi informacije na Stranici bile točne i ažurne. Ipak, propisi, postupci i uvjeti mogu se često mijenjati. Ne jamčimo za potpunost, točnost, aktualnost ili prikladnost sadržaja za vašu specifičnu svrhu, niti odgovaramo za propuštanja, pogreške ili zastarjelost informacija. Obvezujete se samostalno provjeriti relevantne činjenice kod nadležnih tijela prije poduzimanja bilo kakvih radnji. Stranica je usmjerena korisnicima u Republici Hrvatskoj; ako joj pristupate iz druge jurisdikcije, odgovorni ste za poštivanje lokalnih propisa.

Računi, privatnost i prihvatljiva uporaba

Za pristup većini sadržaja nije potrebna registracija. Ako omogućimo izradu korisničkog računa, odgovorni ste za čuvanje povjerljivosti vjerodajnica, ograničavanje pristupa uređaju i blagovremeno obavještavanje o svakoj sumnji na neovlaštenu uporabu. Zadržavamo pravo odbiti registraciju, ukinuti ili suspendirati račun prema vlastitoj procjeni, osobito pri povredi ovih Uvjeta. Obrada osobnih podataka vrši se u skladu s našim pravilima privatnosti. Upotrebom Stranice pristajete na uporabu nužnih kolačića i srodnih tehnologija te, gdje je primjenjivo, na davanje potrebnih suglasnosti. Možemo zatražiti provjeru dobi/identiteta radi ispunjenja zakonskih zahtjeva.

Korištenje Stranice u svrhe suprotne zakonu, javnom poretku ili dobrim običajima.
Lažno predstavljanje, povreda prava osobnosti, autorskih i srodnih prava ili drugih prava intelektualnog vlasništva.
Prikupljanje, indeksiranje ili rudarenje podataka automatiziranim sredstvima bez našeg prethodnog pismenog odobrenja.
Umetanje zlonamjernog koda, virusa, trojanaca, skripti ili drugih elemenata kojima se ugrožava sigurnost ili funkcionalnost.
Zaobilaženje, testiranje otpornosti ili ometanje bilo koje sigurnosne ili tehničke mjere.
Slanje neželjenih poruka (spam), oglašavanje bez odobrenja ili druga agresivna komercijalna praksa.
Objava sadržaja koji je nezakonit, obmanjujući, klevetnički, prijeteći, opscen ili diskriminatoran.
Korištenje Stranice za poticanje ili omogućavanje kršenja propisa o igrama na sreću ili drugih regulatornih okvira.
Zloupotreba bilo koje funkcionalnosti s ciljem narušavanja dostupnosti, točnosti ili integriteta podataka i sustava.

Zadržavamo pravo ukloniti sadržaj, ograničiti pristup ili prekinuti vaše korištenje Stranice u slučaju povrede ovih Uvjeta ili kada to zahtijeva zakon. Za prijavu zlouporabe ili sigurnosnog incidenta obratite nam se putem e-pošte: [email protected].

Intelektualno vlasništvo, odgovornost i mjerodavno pravo

Sadržaji na Stranici (uključujući, ali ne ograničavajući se na tekst, grafike, raspored, sučelje, baze podataka i softver) zaštićeni su propisima o autorskom i drugim pravima intelektualnog vlasništva. Zadržavamo sva prava koja vam izrijekom nisu odobrena. Dodjeljujemo vam ograničenu, neprenosivu i opozivu licencu za pristup i osobno, nekomercijalno korištenje Stranice u skladu s ovim Uvjetima. Zabranjeno je reproducirati, distribuirati, javno priopćavati, mijenjati, prilagođavati, prevoditi ili izvoditi izvedenice sadržaja bez našeg prethodnog pismenog odobrenja, osim u mjeri dopuštenoj prisilnim propisima. Ako nam pošaljete prijedloge, ideje ili povratne informacije, ovime nam dodjeljujete neopozivu, besplatnu i globalnu licencu za njihovo korištenje, umnožavanje i priopćavanje javnosti bez obveze isplate naknade. U slučaju prigovora na povredu prava, pošaljite obavijest s relevantnim detaljima (opis djela, lokacija na Stranici, dokaz o nositeljstvu i kontakt podaci) na [email protected]; razmotrit ćemo predmet i, prema potrebi, poduzeti odgovarajuće mjere uklanjanja ili onemogućavanja pristupa.

Stranica i sav sadržaj pružaju se “takvi kakvi jesu” i “kako su dostupni”, bez izričitih ili prešutnih jamstava, uključujući, bez ograničenja, jamstva točnosti, prikladnosti za određenu svrhu, neprekinutog rada ili nekršenja prava. Ne jamčimo da će Stranica biti bez grešaka, sigurnosnih ranjivosti ili prekida. U najvećoj mjeri dopuštenoj zakonom, ne snosimo odgovornost za neizravne, slučajne, posljedične, kaznene ili posebne štete, izgubljenu dobit, gubitak podataka, poslovni prekid ili druge nematerijalne gubitke proizašle iz ili u vezi s korištenjem ili nemogućnošću korištenja Stranice, čak i ako smo upozoreni na mogućnost takvih šteta. Naša ukupna odgovornost prema vama, bez obzira na osnovu, ograničena je na iznos od 100 EUR ili, ako je niži, na iznos koji ste nam stvarno platili (ako jest) za pristup specifičnoj usluzi tijekom posljednjih 12 mjeseci. Prihvaćate da ćete nas obeštetiti i držati neodgovornima za sve zahtjeve trećih strana nastale vašim kršenjem ovih Uvjeta ili važećih propisa. Poveznice na web stranice trećih strana uključene su radi praktičnosti; ne kontroliramo njihov sadržaj te ne preuzimamo odgovornost za štete nastale njihovim korištenjem. Ovi Uvjeti uređuju se i tumače u skladu s pravom Republike Hrvatske. Za sve sporove nadležni su sudovi u Republici Hrvatskoj, uz prethodni pokušaj mirnog rješenja spora kontaktiranjem putem e-pošte. Ako je neka odredba proglašena nevaljanom, to ne utječe na valjanost preostalih odredbi (djelomična ništetnost). Naše propuštanje da ostvarimo neko pravo ne smatra se odricanjem od tog prava. Možemo prenijeti svoja prava i obveze na treću osobu bez vaše posebne suglasnosti, pod uvjetom da se time ne umanjuju vaša zakonska prava. Zadržavamo pravo trenutačno prekinuti ili ograničiti vaš pristup Stranici u slučaju kršenja Uvjeta ili kada je to nužno radi poštivanja zakona ili zaštite korisnika. Za sve upite obratite nam se na: [email protected].